Posts

Posts uit oktober, 2017 weergeven

Translate

Ik deed het met 2 in plaats van met 3!

Afbeelding
Warm ingeduffeld!
Staat jullie naaikamer ook vol met boeken, tijdschriften & patronen?  Die van mij alvast wel. De verhouding patronen - naaitijd is spijtig genoeg niet eerlijk verdeeld maar ik kan het gewoon niet laten om die papieren patronen te verzamelen. #ikbenerdolop 



Nu deel 3 van SVDHZ in de winkel ligt, en natuurlijk ook in mijn naaikamer, vond ik het nog eens tijd om deel 2 boven te halen. #hoeomgekeerdkaneennaaisterzijn  Misschien moet je het zien als een ode aan deel 3!


Ik duwde deze dikke gebreide stof met een berezachte binnenkant, met veel plezier, onder mijn trouwe vriendin. Ze pruttelde helemaal niet tegen en was het volledig met me eens toen ik het zakje wou bestikken met een sierstiksel. In mijn lade lag nog een stoerdere katoenen voering die ik nog overhad van deze tijdrovende creatie. #ikzweeternogvan




Enkele tips: Meet de armlengte van jouw kind goed op. Ik vond de mouwen lang dus kortte ik die 4 cm in!  Check ook zeker de totale lengte van het patroon.   Ik v…

Een UFO die ruikt naar lavendel

Afbeelding
# mei 2016

Deze keer (lees: mei 2016) koos ik voor een wijdere jurk.   Ja, deze UFO (unfinished object) lag dus meer dan 1 jaar onafgewerkt in mijn lade! #schandeeengroteschande

Normaal gezien naai ik - vaak - aansluitende jurken voor mezelf maar deze wijdere jurk sprong direct in mijn oog  toen ik door het tijdschrift bladerde en dit gewoonweg omdat het zo speels & eenvoudig leek. #gemakkelijkomtenaaien



Moest ik iets aanpassen? Ja, ietsjepietsje! - ik verlengde de jurk met 4 cm want ik vond het net iets te kort voor mijn leeftijd #hahahaha - de halsopening werd minder diep uitgesneden want mijn boezem is te klein voor een decolleté - de zoom van de armsgaten werd versmald met 1 cm want het zat net iets te los rond mijn onderarm


patroon: La Maison Victor - raven jurk - mei 2016
stof: stofopzolder - crêpe lavendel - soepelvallende stof


Vele groeten MaZella

Petrol is the new black!

Afbeelding
Een winnaar!
DE KLIK!
Ik had meteen bij de eerste blik direct een klik met een patroon uit het boek van Eveline namelijk de jumpsuit.  Ik moest en zou er één maken en liefst onmiddellijk! #ongeduldisweleenschonedeugd
Ik was ongeduldig, héél ongeduldig zelfs omdat ik wist dat ik met dit kledingstuk snel en gemakkelijk gekleed zou zijn. 

Gelukkig lag er nog een fantastisch mooie maar stevige crêpe in mijn kast die prefect was om de jumpsuit mee te maken.   Maten opmeten, patroon tekenen, litsen, knippen & stikken en klaar is Kees! 









aanpassingen:
- ik nam aan de nek (op niets naar de schouders 0.75 cm af) omdat ik uitgesproken AC-gewricht heb.
- de naad van het bovenstuk werd op het rugpand 1 cm verbreed en het voorpand 1 cm versmald zodat de naden perfect aansluiten aan het onderstuk.
- de zoom van de short zette ik vast, met de hand, met enkel steekjes zodat hij niet omkeert tijdens het stappen.


groetjes MaZella

patroon: jumpsuit - 200 Broeken & rokken - Eveline Cabie
           …

Hij werd verwaarloosd. #mamatoch

Afbeelding
Tijd om eens eerlijk te zijn! Celebrate Autumn Blogtour


Het is al een tijdje aan de gang en nu dringt het pas tot me door.
Ja, ik moet het bekennen want eerlijkheid duurt het langst!
Toch?
Sinds augustus rolde er niets meer vanonder mijn naaimachine voor mijn kleinste schat. Noppes hé! 
Hoe komt het toch dat ik minder naai voor mijn zoon?  Hebben jullie soms ook dat gevoel, net als ik, dat je jouw zoon wat verwaarloosde op gebied van naaien? Zijn er misschien niet genoeg patronen? Zijn er te weinig toffe jongensstoffen te vinden of is voor meisjes naaien net iets meer voor de hand liggend?

Nu, ja... klagen & zagen helpt mij helemaal niet vooruit dus vatte ik de koe bij de horens en naaide ik iets voor mijn zoon met een hippe stof van Editex!  De oudere tijdschriften van La Maison Victor werden opnieuw boven gehaald waardoor mijn oog viel op de Liam polo.








Hopelijk kruip jij nu ook achter je naaimachine om iets te maken voor jouw zoon, kleinzoon, neefje of... Ja, die mannen van on…

me and ...

me and ...

INSTAGRAM